金庸笔下大到主角，小到配角，每一个人物的取名，都有一番含义在里面。金庸取名，大概有这几个特点，第一是根据人物性格特点取名，第二引据经典取名，第三是取名有一定隐喻。
其实，在金庸连载版的武侠小说中，他对于人物的取名还没有那么讲究。比如《神雕侠侣》中的女主小龙女。
在大家印象中，小龙女到底是一个什么样的人物？
《倚天》开篇，丘处机为赞誉一位身穿白衣的美貌少女，特意写了一首诗词。
浑似姑射真人，天姿灵秀，意气殊高洁。万蕊参差谁信道，不与群芳同列。浩气清英，仙才卓荦，下土难分别。瑶台归去，洞天方看清绝。
不难看出，词中所颂美女，便是古墓派传人小龙女。可知，连载版中的小龙女却拥有着一个土得掉渣的名字：龙碧霞。其实，那个年代“碧霞”还是很流行的，比如出生于六十年代的香港女演员“温碧霞”，而《天龙八部》这部作品，正是于六十年代开始创作的。
第一次看到这名字时的小编不禁大跌眼镜，内心忍不住有两个字呼之欲出“太俗气！”然而这还不算什么，与金庸在另一部作品《天龙八部》，王语嫣原来的名字小比较，算是小巫见大巫了。
王语嫣的名字一共改动了两次，最初的名字叫王小燕。很像九十年代，我们普通人家给孩子取名的味道。这种名字没什么不好，但就是有一点，重名的太多。犹记得我上中学那会儿，三个年级分了三次班，每次分的班里，都有王小燕这个名字，而且有一年还一下遇到两个王小燕，导致不好分辨，老师一喊王小燕，立刻就有两个人站起来，最终迫使其中一个愣是把名字改成了“王晓燕”。
王小燕这个名字，用在酷似“神仙姐姐”的王语嫣身上，不免俗气。连载版中，段誉第一次听到她的名字，都直呼“太俗！”
当然，金庸让她叫王小燕，也自有一番他的道理。连载版中的王语嫣，是姑苏慕容家的后人。她像是慕容复一样，有着光复大燕国的使命。所以，她名字中有一个“燕”字也就不足为奇了。而她名字与慕容复的名字连在一起，那就是“复兴大燕”的意思。
应读者强烈要求，为免去俗套，金庸也忍不住对王小燕这个名字动手了。后来便有了王语嫣的第二个名字“王玉燕”。可这次改动，她仍旧难以逃脱名字中的“燕”字。
其实，抛去王玉燕慕容家身世这一说，原本金庸先生对她是提不起喜欢的。她原本也不是被作为主角来写的。可能大家也有这样的感觉，读《天龙八部》这部作品的后，不知道里面的女主角到底是谁。无奈的是，因为段誉对她的喜欢，也引得万千读者对她有那么多关注。于是，金庸先生再次为她改名，这便有了我们后来所看到的“王语嫣”这个名字。
王语嫣，所谓“婉兮清扬，语笑嫣然”， 这么一改，怎么看都舒服。
不难发现，随着王语嫣名字的改动，她的身份也发生了改变。
王语嫣不再是姑苏慕容家的一员，变成了是无崖子和李秋水的后人。旧版中，王语嫣母亲李青萝是丁春秋和李秋水的女儿。而王语嫣随养父姓王，其亲生父亲则是段正淳。
岂不知，金庸对王语嫣名字的改动，一是为了满足读者，除此之外，他还有另一个目的。这与他本人的情感经历有关。
小编在此提一个人物，夏梦。
人们都说她是王语嫣的原型，而金庸则把自己比作是段誉。那时候的夏梦早已心有所属，可不愿接受现实的他，只能把自己的苦闷诉诸于小说，因此便有了我们所看到的，王玉燕变成王语嫣，“燕”字换掉了，她不再有慕容家这一身份的束缚，意为不受“家庭束缚”。之后金庸又让段誉把王语嫣从慕容复身边夺走，这便有了三联版本中我们所看到的段誉和王语嫣的完美结局。
金庸就这样借着王语嫣名字改动，以及身份的改变，隐喻了他本人对于感情的强烈愿望。不得不说，金庸太智慧。
