韩剧步步惊心丽看到19集的时候,真的是伤心,有种被欺骗的感觉。究其原因,一是国情历史不同,二是要把中国版步步惊心的35集压缩到20集,导致好多情节都没有交代仔细,匆匆一笔带过,从而显得很突兀,不着边际。
记得当年看中国版最后两集的时候,已哭得痛彻心扉,回首从第一集开始到最后,最大的感受是落寞,看到每个人的结局,再回想开始大家在一起其乐融融的景象,伤心有感而发。若曦和王爷们的情谊很深,真的能够感受到她在皇帝身边生活的痛苦和折磨,想离开又舍不得,不离开又无法面对自己的纠结。
若曦与八爷 八爷为了让皇帝对若曦放手,对皇帝说的那番话,可以看出没有私心,完全是为了若曦,冒死的出头。若曦离开皇宫,八爷来送她最后一程的情节,给我留下的印象很深刻,已经转身离开的若曦想到此生可能无缘再见了,又回过头给了八爷一个大大的拥抱,“将紫禁城忘记,将我们都忘记”,这就是八爷对若曦的爱,这般柔情仿佛又回到了若干年前的王爷府,两个人在一起度过的快乐时光。
若曦与十三爷 全剧都能感受到两人之间相知相惜的情谊。这种情谊很是让人羡慕,一辈子能有这样的知己足矣。
若曦与十四爷 可以隐约感受到十四爷对若曦的爱慕与欣赏。最后留在她身边的就只有十四爷一个人。曾经意气风发的大将军到后来沦落到酗酒,失意,落寞。与其说是十四爷把若曦从皇宫解救出来,倒不如说是若曦陪他度过这段难熬的岁月。
最后,若曦对四爷痴痴的等待,对这份坚定的爱的怀疑,怀揣着希望,又一次次的希望破灭,对四爷的爱支撑着最后一口气,终在遗憾中闭上了眼睛,情绪的表达很到位。曾经热热闹闹的大家伙,如今就只剩下十四爷守在她的身边,看的时候,莫名的一阵阵酸楚,眼泪止不住的夺眶涌出。
但是在韩版步步惊心丽最后两集中,我根本体会不到这种情感的表达。19集我看不到解树对四王子的爱,只有讨厌。我看不出解树离开四王子的不舍与纠结,只看到是一种解脱。解树像是一个来解救高丽王朝的圣女,让人讨厌。每一个镜头都是为了完成而完成,犹如蜻蜓点水,点到为止,没有让我感动的点,情绪完全没有表达出来。
中国版中让我非常感动的若曦与八爷告别的场面,在韩版中解树面无表情,只是浅浅微笑,眼睛闪着微光,这种浅尝辄止的演绎就是败笔。只有八王子单方面的一往情深,难道解树曾经就没有爱过吗?一个不属于这个世界的人对于此生无缘再见的人就没有一点不舍吗?别和我讲,您玩的是内心戏!
从头到尾我都没有感受到解树和十三王子那深厚的友谊,心心相惜在哪里。明明就是不怎么熟的两个人假装很熟。
十四王子就像是一个孩子假装大人,前后境遇起伏不大,至少剧情是这么演的。不过有一个亮点,原来十四一直爱着若曦,中国版里没有明确交待。
吐槽了这么多,唯一的亮点就是wuli准基欧巴精湛的演技,无可挑剔,演绎的恰到好处,一个人撑起一部剧。在编剧如此草率的情况下,能够把四王子对解树的爱表达得淋漓尽致,过而不及。