庄周梦蝶
—智灯
【原文】
昔者庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也。自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与?周与蝴蝶则必有分矣。此之谓物化。
【译文】
庄周梦见自己变成一只蝴蝶,飘飘然,十分轻松惬意。这时全然忘记了自己是庄周。一会儿醒来,对自己还是庄周十分惊奇感到疑惑。
认真想一想,不知是庄周做梦变成蝴蝶呢,还是蝴蝶做梦变成庄周?
庄周与蝴蝶总要区分出一个自己来吧,对于事物这样的变化,不得不让人目惊耳骇,一身冷汗。
【参悟】
人人都熟悉的寓言,其意味深长,发人深省。
千百年来人们都在问谁是我?
我是谁?
殊不知百年世事三更梦,
庄子由梦来证明、醒来的自己或许还在梦中。
这对于执迷于眼耳的人来说是个难得的反省题材。
给世人一个警醒,及无穷的暇想……
听吾偈言:
庄周梦蝶蝶梦周
不识蝴蝶与庄周
庄周入梦变蝴蝶
蝴蝶一梦现庄周
周梦蝶梦重重梦
醒来原来还是梦
但闭耳目了根尘
休作满街梦游人
—灯